設計3D-CADデータ・
IoTデータ活用
ソリューション

・製品の完成を待たずに、プロモーション展開が可能です。

お客様から好評です

「早めのプロモーション展開ができるだけでなく、開発の進捗に左右されずにプロモーション制作できるようになった」

・設計変更や製品の一部改良などが発生しても、該当データの更新で容易に対応できます。

お客様から好評です

「事前展開のプロモーションと実際の製品仕様が異なっても、大掛かりな撮影し直しをする必要が無くなった」

・専門スタッフがヒアリングを行い、企画や構成案を提案、お客様への依頼事項、制作中の段階的なお客様確認を含めたスケジュール起案して進めます。

・必要に応じて、社内エンジニアと連携し、お客様の負担を軽減します。

お客様から好評です

「任せられるので、自分の本来業務に専念できる」

※多言語化の計画はあらかじめ開示ください。多言語化しやすい作り方で提案します。

・3D-CADデータが無くても、二次元図面や現物からでもCG制作します。

・プロモーション動画には、“リアルな背景”が必須です。お客様とイメージを擦り合わせ、現場経験豊富なエンジニアやスタッフが“リアルな背景”を再現します。

・あらかじめCGプロモーション以外のカタログやWebサイト制作の予定を開示いただければ、それらにも活用可能なデータ作成に留意します。もちろんカタログ・Webサイトの制作も請け負います。

お客様から好評です

「CGデータの流用だけでなく、一貫で対応してもらえるので、打合せや確認の手間が省けた」

・主に英語（工業英検１・２級保有者含む）中国語（簡体・繁体ともにネイティブ）韓国語（ネイティブ）に対応しています。

・上記言語以外も協力会社によって対応可能です。
主要分野では、翻訳者に用語や言い回し等の専門教育を実施しています。また、翻訳支援ツールTRADOSを活用し、翻訳品質向上に努めています。

・社内外の翻訳者と制作者が連携して制作するため、お客様との窓口は1つです。

お客様から好評です

「打合せの手間が省けた」「依頼がスムーズ」

・ご要望によって、ネイティブスピーカーの選定、撮影・音声収録も行います。

お客様から好評です

「FA機器の教育用コンテンツ（8カ国語）では、現地の方々に『親しみやすい・分かりやすい』」

・保全作業支援へのAR活用や、安全教育へのVR活用も提案し、プロモーションやマニュアル向けに制作したデータからAR・VR向けのコンテンツを流用制作します。

お客様から好評です

「新人を研修センターで教育する前に、安全への強い意識付けすることができる」

・ご要望によって、最適なシステム構築を提案します。